miércoles, 7 de agosto de 2013

Mañana Will Be Tomorrow - Chabuca Granda (Buscando la letra...)

Mañana será mañana y qué más? Alguien acaso sabe exactamente que pasará mañana? Simplemente el futuro es impredecible y eso lo hace tan interesante ... como esta canción hermosa en "spanglish" de Chabuca Granda. Y es que lo único que sabemos del futuro es que Mañana will be tomorrow..

Vengo buscando la letra de esta canción hace meses. Les dejo lo que he podido entender a ver si alguien me ayuda a completarlo.

mañana mañana,
will be tomorrow mañana,
will be tomorrow mañana, por la mañana...

lean on my shoulder
and wipe your tears
don't look those shadows that came
who knows from where....\

Como dato curioso, dicen que Chabuca tuvo la ilusión de que en algún momento el gran Frank Sinatra la cantaría en alguno de sus repertorios, tal como lo hacía con la bossanova de Brasil. 



Más artículos para ti

Mañana Will Be Tomorrow - Chabuca Granda (Buscando la letra...)
4 / 5
Oleh

3 comentarios

Tulis comentarios
avatar
21 de octubre de 2015 a las 2:38 a.m.

::Coro::
mañana mañana,
will be tomorrow mañana,
will be tomorrow mañana, por la mañana...

your sorrow....(no entiendo)
mañana mañana,
tomorrow tomorrow
will be mañana

::Verso::
lean on my shoulder
and wipe your tears
don't look those shadows that came
who knows from where

hope untill the daylight
with all your strength
just wait and wait
and see that sorrow fade away

because (x2)
::Coro::

::Punteo::

::Coro::

::Verso::

because (x2)
::Coro::

::Cajón::

::Verso::

because (x2)
::Coro::

Reply
avatar
20 de enero de 2016 a las 10:41 a.m.

Excelente, gracias! Solo faltaba ese pedacito... "your sorrows will end fo...rever, mañana mañana".

Reply